VoxDSTAR

D01·DOCS

Documentação do VoxDSTAR

Primeiros passos

O que precisas antes de carregar no PTT, e o caminho mais curto para o primeiro contacto.

  1. 1Licença e indicativoOBRIGATÓRIO

    Transmites em redes de radioamador, por isso aplicam-se as regras habituais.

  2. 2Refletores REFREGISTADO

    Os refletores REF só aceitam indicativos registados no sistema de gateways D-STAR. O VoxDSTAR autentica-se por ti, como um hotspot. Os XLX normalmente não pedem nada, embora alguns usem listas de acesso.

  3. 3Ligação de dadosWI-FI · MÓVEL

    Qualquer ligação que chegue ao refletor.

  4. 4Android 8.0 ou maisARM · x86-64

    ARM de 32 ou 64 bits, ou x86-64.

Primeiro contacto

  1. 1InstalarAPK

    Transfere o APK das versões no GitHub e instala-o no rádio ou no telemóvel.

  2. 2IndicativoMY

    Põe o teu indicativo.

  3. 3EcoUR

    Põe o UR em Echo e carrega no PTT: ouves o teu próprio som de volta, sem ir para o ar.

  4. 4LigarMEMÓRIAS

    Escolhe um refletor e um módulo nas memórias ou nas listas de refletores.

  5. 5Chamar CQCQCQCQ

    Põe o UR em CQCQCQ, escuta primeiro, depois carrega no PTT.

D02·DOCS

Feito num ecrã de 240 píxeis. À vontade num telemóvel

O VoxDSTAR foi desenhado primeiro para o ecrã mais pequeno: um Hytera HYT-P50 de 240 × 320. Os telemóveis recebem o mesmo ecrã, com espaço de sobra e uma tecla PTT ao alcance.

Menu do VoxDSTAR num HYT-P50 (interface em inglês): Memories, Unlink XLX268 E, UR CQCQCQ, Heard, com uma linha de ajuda em baixo.
Hytera HYT-P50, 240 × 320 (aplicação em inglês).
O mesmo menu do VoxDSTAR num Pixel 9 (interface em inglês): Memories, Unlink XLX268 E, UR CQCQCQ, Heard, Who's there, Settings, Event log, Exit.
Pixel 9. O mesmo menu, à medida de um dedo (aplicação em inglês).

D03·DOCS

Teclas

Qualquer função pode ser associada à tecla que carregares para ela. De origem, num HYT-P50:

  1. 1PTTF2 · LATERAL

    Mantém premido para falar, ou fixa: um toque começa a passagem, outro termina-a.

  2. 2Botão rotativoF5 · F6

    Percorre as memórias ou os módulos e volta a ligar quando paras de rodar.

  3. 3Aprender uma teclaCARREGA

    Associa PTT, passo, ligar, menu, responder e repetir à tecla que carregares.

  4. 4AuricularFIO · BT

    O botão de um auricular ou de um dispositivo Bluetooth pode acionar o PTT.

  5. 5Nunca por enganoTX DESL

    O PTT espera enquanto uma estação fala, e o limite de TX avisa antes de cortar.

D04·DOCS

Ecrã desligado

A ligação mantém-se com o rádio no bolso. Estas opções estão em Settings › Screen & keys.

  1. 1Acordar em RX5 S

    Uma chamada ouvida com o ecrã apagado acende-o, por cima do bloqueio.

  2. 2Acordar em TXLIG

    Carregar no PTT acende o ecrã e mantém-no aceso enquanto falas.

  3. 3Ligação perdida2 S … 1 MIN

    Uma ligação que cai é refeita, de imediato quando a rede volta.

  4. 4Iniciar com o rádioLIG · DESL

    Liga o rádio e ele liga-se sozinho ao refletor. O Android deixa-o escutar até abrires a aplicação uma vez.

D05·DOCS

Refletores e chamadas

  1. 1MemóriasM01 …

    Refletor, módulo, nome. Marca uma como Casa e regressa a casa após um período sem tráfego.

  2. 2Procurar refletorREF · XRF · XLX

    As listas públicas REF, XRF e XLX, obtidas quando pedes.

  3. 3Quem estáXLX

    Lê o painel de um XLX: módulos em uso, os seus nomes, quem está ligado e quem foi ouvido por último.

  4. 4URCQCQCQ

    CQ, Eco, Desligar, Info ou um indicativo. Responde à última estação ouvida com um toque.

  5. 5OuvidosREPETIR

    As últimas dez passagens guardadas em memória, para ouvir de novo se perdeste alguma.

  6. 6MaisEM TESTE

    Vigiar até três módulos extra, posições D-PRS, encaminhamento por indicativo via ircDDB, anúncios por voz ou Morse.

D06·DOCS

Ecrã, idioma e partilha

  1. 1IdiomasEN · PT

    Inglês e português, ou o idioma do rádio.

  2. 2EcrãNOITE · DIA

    Um ecrã escuro para interiores, um claro que se lê ao sol.

  3. 3Partilhar definiçõesQR

    O teu indicativo e memórias num código QR ou numa ligação, para configurar um segundo rádio.

D07·DOCS

Nada entre o microfone e o refletor

A voz D-STAR é AMBE, um codec que normalmente vive num chip: no rádio, num dongle USB ou por trás de um hotspot. O VoxDSTAR corre-o em software no próprio aparelho e fala ele próprio os protocolos dos refletores.

  1. Microfone

    O do rádio, um auricular ou Bluetooth.

  2. AMBE 2400

    Codificado no aparelho, 20 ms de cada vez.

  3. DPlus · DExtra · DCS

    Ligação, manutenção e religação feitas pela aplicação.

  4. Refletor

    REF, XLX, XRF ou DCS, por qualquer ligação de dados.

As duas etapas sombreadas correm dentro do VoxDSTAR.

DispensaDONGLE DVHOTSPOTRÁDIO D-STAR

  1. 1Codificar, HYT-P503,4–3,9 MS

    Por trama de 20 ms: cerca de um quinto de um núcleo num rádio de 32 bits.

  2. 2Codificar, Pixel 92,0 MS

    Por trama de 20 ms. Descodificar leva menos de meio milissegundo em ambos.

D08·DOCS

O que já foi ouvido no ar

O VoxDSTAR é novo. Fica aqui o ponto em que está cada parte, para saberes com o que contar.

  1. 1Ligação a REFOUVIDO

    Ligado ao REF095, com a ligação mantida.

  2. 2Ligação a XLXOUVIDO

    Ligado ao XLX268, com a ligação mantida.

  3. 3Contactos nos dois sentidosOUVIDO

    Os outros ouvem as nossas transmissões, e nós ouvimo-los.

  4. 4Ligações DCS e XRFEM TESTE

    Incluídas, ainda não confirmadas num refletor real.

  5. 5Encaminhamento por indicativoEM TESTE

    Via ircDDB (QuadNet). Só recebe quando a porta UDP 40000 chega ao aparelho.

  6. 6Posições D-PRSEM TESTE

    Incluídas, ainda não confirmadas no ar.

  7. 7Vigia de módulosEM TESTE

    Incluída, ainda não confirmada no ar.

O VoxDSTAR é um projeto independente de CT7BLE. Não está afiliado nem é apoiado pela ICOM, pela JARL ou pela DVSI; "D-STAR" é o nome do protocolo que fala. Política de privacidade